คำคมนักวิทย์ พอล ดิแรก

เรียบเรียงโดย นำชัย ชีววิวรรธน์

“In science one tries to tell people, in such a way as to be understood by everyone, something that no one ever knew before. But in poetry, it’s the exact opposite.”

– Paul Dirac

“ในทางวิทยาศาสตร์ เราพยายามบอกเล่าให้ผู้คนรู้ ในแบบที่ทุกคนเข้าใจได้ เกี่ยวกับบางอย่างที่ไม่เคยมีใครรู้มาก่อน แต่กับกวีนิพนธ์แล้ว มันทำตรงกันข้าม”

– พอล ดิแรก

พอล ดิแรก

(8 สิงหาคม พ.ศ. 2445 – 20 ตุลาคม พ.ศ. 2527)

นักฟิสิกส์ทฤษฎีชาวอังกฤษ ผู้พัฒนาทฤษฎีสปินของอิเล็กตรอนและวิชากลศาสตร์ควอนตัม ดิแรกสร้าง “สมการดิแรก” อันโด่งดังด้วยการนำทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์มารวมกับกลศาสตร์ควอนตัม สมการนี้ทำให้รู้ว่านอกจากอิเล็กตรอนแล้ว ยังมีอนุภาคอีกอย่างที่คล้ายอิเล็กตรอนแต่เป็นประจุบวก ซึ่งต่อมา คาร์ล เดวิด แอนเดอร์สัน ค้นพบอนุภาคประจุบวกนั้นและเรียกมันว่า โพซิตรอน การค้นพบรูปแบบใหม่ของทฤษฎีอะตอมนี้ทำให้ดิแรกได้รับรางวัลโนเบล สาขาฟิสิกส์ ปี ค.ศ. 1933 ปีเดียวกับแอร์วิน ชเรอดิงเงอร์